Une longue colonne de poussière s’éleva à l’Est, signe de l’arrivée de la puissante armée ottomane. Deux heures plus tard, le scénario de Hermanstadt se reproduisait : la petit ville de Karlsburg était encerclée par les troupes ottomanes, et l’artillerie était prêtes à ouvrir un déluge d’acier et de plomb.
Un parlementaire s’avança vers la ville et dit à haute voix :
« - Je suis le représentant du général de cette armée, Abul-Abbas al-Bashani. Il vous sommes de vous rendre dans une heure, sous peine du passage par les armes de toute la population de cette ville, sans distinction d’âge ou de sexe. »
Un drapeau blanc fut brandit depuis la ville, signe de reddition de la ville. Les troupes ottomanes entrèrent dans la ville et ne firent rien aux habitants. Un bataillon, donc 500 hommes, resta donc en ville tandis que le reste de l’armée fonçait vers Magyar.
Karlsburg était ottomane.
He, abd el , "fonçait vers Magyar", ça veut dire quoi? Magyar c'est le nom des Hongrois....