Aux souverains catholiques d’Europe ainsi qu’à leurs délégations.
Mes enfants, mes êtres aimés. Il semblerait que notre bonne Europe, en cette triste période, traverse une mauvaise passe. J’ai été aveuglé par ma maladie durant de longs mois, et je remercie Dieu de m’avoir permis une dernière fois de rouvrir mes yeux fatigués afin de régler au plus vite la situation qui nous empêche, fidèles catholiques, d’espérer une Europe forte, catholique, et heureuse.
Lorsque ces événements m’ont été relatés, certains princes, rois ou empereur m’ont mis en colère, d’autres m’ont engayé. Je tairais leurs noms, comme je leurs pardonne. De la même manière dont vous allez oublier vos vieilles rancunes envers vos frères catholiques.
L’ennemi n’est pas au sein de l’église. L’ennemi est au nord. Ces barbares belliqueux et hérétiques qui se sont mis en tête de semer la terreur en Germanie représentent un réel danger pour la stabilité de l’Europe et la Foi Catholique.
La Sainte Autriche des Habsbourg a été humiliée. C’est l’Eglise toute entière qui à subit cet affront.
Ainsi, j’appelle tous les fidèles catholiques capables de prendre les armes à renvoyer les barbares, ces vikings grossiers et païens, dans leurs terres froides de Scandinavie.
Royaume de France, Royaume d’Espagne, Empire d’Autriche et autres souverains catholiques : tous frères aimants par les liens de notre Seigneurs : relevez vous.
Je déclare, moi, Pie VI, représentant de Saint Pierre et de l’Eglise, la croisade contre l’envahisseur nordique de la ligue de Vasa ouverte.
Amen.