Se matin alors que SM Guillaume V se rendait avec M. Martin au petit salon, il fut prit d une crise au niveau du coeur, les medecins n ont pas pu intervenir assez tot, et ils n ont iren pu faire.
SM Guiullaume V est morte a 10h06,c est se qu a indique le ministre des affaires exterieurs qui pleurait son roi agonisant en compagnie des domestiques et de la delegation Portuguaise ainsi que dune partie d ela coure, qui pleure son roi tant cheri.
SM a ete porté dans sa chambre, et après reunion du conseil des ministres, ainsi que de son altesse princiere Le duc d Orange et de Nassau-Dietz, le chef du cabinet de SM ainsi que son altesse priciere se sont presentees au balcon.
Le prince ayant baucoup de mal a s exprimer, le chef du cabinet s exprima devant le peuple et la cour entiere qui ne comprenait guere l etat des choses:
"Très cher peuple des Provinces-Unies, aujourd hui est un jour funeste, que Protestants et Catholiques devront pleurer main dans la main, j ai le deshonneur de vous annoncez a tous la mort de notre bien aimé roi Guillaume V, Roi des Provinces-Unies, duc d Orange et de Nassau-Dietz.
D après le decret special concernant l heritier de la couronne, et d après le testament de feu SM, l Empereur de Suede Gustave IV Adolphe de Vasa, est desormais souverain legitime des Provinces-Unies, et de son peuple.
D après le testament de feu SM Guillaume V, celui ci desire que vous pretiez allegence a SM Gustave IV Adolphe et que vous l honnorriez comme vous avez honnoré sa personne.
Le roi est mort! Vive l Empereur!!!!!!!"
le peuple se mit a sanglanter, et malgré cela, l ensemble de la foule s ecria vive l empereur.