Au gouverneur de la ville de Mayance, vous etes desormais en etat de siege. Nous exigeons que vous nous remettiez les clés de la ville, si vous ne voulez pas faire coulez le sang de votre population. Vous avez jusqu a se soir minuit. A près se sera trop tard.
Major-General Rousse commandant le 2eme corps, et le Major-General van Byjlandt commandant le corps de cavalerie.