Ambassade Britannique.

Un message arrive sous la houlette de l’ambassadeur britannique :

« Message de Sa Majesté Georges III aux belligérants du conflit dit de « Seconde guerre du Nord » à savoir Ses Altesses royales, impériales, ducale, hautesse, électeur et Président :
- Paul Ier, Tsar de toutes les Russie
- Joseph II, Empereur d’Autriche
- Gustave IV Adolphe, Empereur de Suède
- Stanislas II, Roi de Pologne
- Christian VII, Roi du Danemark
- Frédéric-Guillaume II, Roi de Prusse
- Charles II, duc du Wurtemberg
- Abul Hamid 1, Sultan de l’empire Ottoman
- Frédéric-Auguste III Electeur de saxe
- Charles IV de Bade, Electeur du Margraviat de Bade
- Johann Lukas Legrand, Président de la Confédération Helvétique

Messieurs,
Depuis le 20 décembre 1781, des hommes tombent, des femmes sont veuves et des enfants orphelins. L’Europe est à feu et à sang, les sujets de 11 nations subissent la peur, la faim et la haine de leurs voisins.
Et Vous ?
Ne pensez-Vous pas que tout ceci n’est que folie qui naît dans l’esprit des hommes et le cœur d’ambitieux égoistes, car, oh non Messieurs, ceux qui font la guerre avec autant de mépris pour le sort de leur propre peuple n’ont pas de cœur !
Le sang ne nourrit pas la terre, ne cultive pas les champs, ne travaille pas dans les manufactures ou les mines. Que vont devenir Vos Sujets lorsqu’il ne restera que des ruines ?
Cessez Messieurs, cessez et raisonnez, Messieurs en Hommes et non en bêtes !
C’est pourquoi, en père éprouvé par la perte de sa fille, en souverain épris de justice et d’équité, en homme tout simplement, je Vous invite à Vous interroger et réfléchir au sens de ce carnage.
Asseyez-Vous à une table de négociation et en réglez ce conflit en hommes d’honneur, conflit qui n’a que trop duré.
La Couronne Britannique, impartiale, Vous prêtera assistance en tant que de besoin, comme amiable compositeur, si Vous le jugez nécessaire.
Dieu bénisse la paix !
Georges III, Roi de Grande Bretagne, d'Irlande, de France et Electeur d'Hanovre »

"C'est avec joie que je déposerais les armes. Toutefois, les négociations avec l'Empire de Suède et le royaume du Danemark ne devront pas mettre la sainte Russie à genoux".

"J'envoye cette missive à sa majesté afin de lui signaler l'arrivé dans les 15 prochains jours l'arrivée d'une flotte de 10 navires de guerre et de 5 frégates russes.

Bien à vous et longue vie à votre royaume".

Paul Ier

Aujourd'hui, Son Excellence Sir Roderic Lyne, ambassadeur britannique à la cours impèriale russe attend une audience avec l'Empereur de Toutes les Russies, Paul I.

A onze heures, l'ambassadeur a été conduit à l'audience de Sa Majesté Impèriale par le Maitre du Palais Impèriale. L'Empereur était sur son trône, entouré des princes, ministres, grands officiers et officiers de sa maison. Sir Lyne, arrivé à la salle du trône, a fait une révérences au pied du trône. L'Empereur alors l'a salué, en ôtant son chapeau qu'il a remis ensuite.

- "Sire, Sa Majesté Georges III, roi de la Grande-Bretagne, d'Irlande et de France, Electeur de Hanovre et Stadholder de la Hanse, m'envoie à Sa Majesté Impèriale Paul I, Tzar de Toutes les Russies, pour lui remettre la présente lettre impèriale, qui continent les assurances d'un attachement pur et parfait.

La Grande-Bretagne n'a cessé de faire des voeux pour la prospérité de la Russie et pour la gloire de son empereur, et elle a voulu manifester hautement la joie qu'elle en ressentait. C'est dans cette vue, Sire, que mon gouvernement m'a ordonné de me rendre près du trône de Votre Majesté Impèriale et pour lui dire que les communications ordinaires ne suffisant pas dans une pareille circonstance, il a voulu m'envoyer pour signaler d'une manière plus éclarante les sentiments de confiance, d'attachement et d'admiration dont il est pénétré pour un prince qu'il regarde comme le plus ancien, le plus fidèle et le plus nécessaire ami en Europe de l'Est."

Salutations à Sa Majesté Paul I, Tzar de toutes les Russies, de la part de SM Britannique.

Votre Altesse Impèriale,

Le gouvernement de SM Britannique m'a chargé de vous rappelez que nous avons encore la question concernant l'avenir de la Free Russian Fleet, actuellement partie intègrale de la flotte de Sa Majesté Britannique.

Suite au interventions de Votre ambassadeur à Londres, le gouvernement de Sa Majesté Britannique vous à proposez d'acheter les 10 bâtiments de guerre de la Free Russian Fleet pour une somme de 800.000 PO par bâtiment de guerre, ce qui représent 8.000.000 PO au total.

Est-ce que Votre Majesté Impèriale à eu le temps de réflechir à notre proposition?

Cordialement,

Sir Georges Canning
Ministre des affaires étrangères de SM Britannique

De la Part de Paul I, Tzar de toutes les Russies à SM Britannique Georges III, roi de Grande-Bretagne et d'Irlande


Sa Majesté Royale,


Nous Avons effectivement reçu votre demande, mais malheuresement, votre offre est très largement inférieure à d'autres offres proposées.

Mais en dépit de cela, nous vous demandons d'accepter, par gentillesse et par grand remerciement de la Sainte Patrie, une somme de 5 000 000 de PO en plus des coûts dûs à l'entretien de mes Navires de Guerre pendant les mois ou mes navires furent en votre protection.

Je vous laisse nous faire parvenir ici le coût de l'entretien des navires russes en Grande Bretagne, jusqu'à ce jour.

Si quelqu'objection est à faire, veuillez nous la transmettre dans les plus bref délais.


Tous nos salutation à Sa Majesté Georges III.

Salutations à Sa Majesté Paul I, Tzar de toutes les Russies, de la part de SM Britannique.

Votre Altesse Impèriale,

Le gouvernement de SM Britannique a bien pris connaissance de votre dernière missive et voudrait exprimer sa tristesse quand à la décision que Votre Altesse Impèriale à prise concernant l'avenir de la Free Russian Fleet.

Suite à votre demande, le Lord-Admiral à préparé un document pour l'attention de Votre Altesse Impèriale concernant les coûts d'entretien que le gouvernement de Sa Majesté Britannique à subi pendant le séjour des navires russes à Londres. La somme demandée s'éléve à 9.600.000 PO pour 10 bâtiments de guerre ayant reçu sa solde des caisses de SM Britannique du mois d'avril 1782 jusqu'au mois d'avril 1783.

Finalement, le gouvernement de SM Britannique dans un soucis d'éviter toute action qui pourrait mettre en périle ses intérets, voudrait savoir à quel gouvernement Sa Majesté Impèriale désire éventuellement vendre ses bâtiments avant toute transaction.

Cordialement,

Sir Roderic Lyne
Ambassadeur de SM Britannique en Russie

Veuillez transmettre ce message à sa Majesté Royale Georges III, Roi de Grande Bretagne et d'Irlande, et Electeur d'Hanovre.


Son Altesse,


Nous vous informons que ce réglement de 9 600 000 PO, auquel l'Empire Russe offre 5 000 000 de Pièces d'or, pour remercier chaleureusement la gentilesse et la noblesse du Royaume de Grande Bretagne, ce qui fait au total 14 600 000 Pièces d'Or, n'est qu'une formalité parmi tant d'autres.


Nous Débloquons dès maintenant les fonds, qui, je le rapelle, se placent a 14 600 000 Pièces d'Or.

Nous vous informons, de plus, que les bateaux sont en passe de trouver preneur, et au cas où il y aurai rétractement, les bateaux vous reviendront de droit gratuitement, c'est à dire que l'Empire Russe payera les 9 600 000 Pièces d'or pour l'entretien des 10 Navires de guerre, et le Royaume Britannique n'aurai point à débourser la moindre once de monnaie.

Aux dernières offres, la plus grande offre viens du Royaume de France, qui a monté le prix à 20 000 000 de Pièces d'Or pour l'Achat de la "Free Russian Fleet", qui se compose, je vous le rapelle, de 10 Navires de guerre.


Amicalement,

Le Gouvernement de Sa Majesté Imperiale de Russie.